Học sinh trung học phổ thông của Việt Nam có trình độ tiếng Nhật đáng kinh ngạc

Th7 14, 2025 in Tin tức

Ngày 8 tháng 7, Đại sứ Nhật Bản ITO Naoki (Naoki Ito) đã đến thăm Trường đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội. Tại đây, Ông đã có buổi gặp gỡ và trao đổi với Thầy hiệu trưởng Nguyễn Xuân Long và Thầy Nguyễn Phú Chiến, hiệu trưởng trường THPT Chuyên Ngoại Ngữ trực thuộc trường đại học này.

Trường THPT Chuyên Ngoại Ngữ từng vinh dự đón tiếp Bà Ishiba Yoshiko, Phu nhân Thủ tướng Nhật Bản, trong chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng Ishiba Shigeru và Phu nhân vào tháng 4 năm nay. Các học sinh học tiếng Nhật của trường đã có chương trình biểu diễn chào mừng bằng nhạc cụ dân tộc và hát các bài hát của hai nước. Đại diện học sinh của trường đã phát biểu chào mừng bằng tiếng Nhật.

Trường THPT Chuyên Ngoại Ngữ bắt đầu giảng dạy tiếng Nhật từ năm 2005 và hiện được đánh giá là một trong những cơ sở giáo dục trung học có chất lượng giảng dạy tiếng Nhật hàng đầu tại Việt Nam. Khoảng 20% học sinh của trường đạt trình độ N1 – cấp độ cao nhất trong kỳ thi Năng lực tiếng Nhật (JLPT) trước khi tốt nghiệp, phần lớn học sinh còn lại đạt từ N3 trở lên. Phu nhân Thủ tướng Ishiba cũng đã hết sức ngạc nhiên trước trình độ tiếng Nhật ấn tượng này.

Tại buổi gặp, Đại sứ ITO đã lắng nghe tình hình thực tế từ các trường đang giảng dạy tiếng Nhật và trao đổi quan điểm nhằm thúc đẩy hơn nữa việc giảng dạy tiếng Nhật trong tương lai.

Mong rằng công tác giảng dạy tiếng Nhật ở bậc phổ thông từ tiểu học đến trung học phổ thông ở Việt Nam sẽ ngày càng phát triển hơn nữa!

ーーーーーーーーーーーーー

【ベトナムの高校生、驚きの日本語レベル！】

７月８日、伊藤直樹大使は、ハノイ国家大学外国語大学を訪問し、グエン・スアン・ロン学長、同大学附属外国語英才高校グエン・フー・チエン校長と面会しました。外国語英才高校は、本年４月に石破茂総理夫妻が訪越した際、石破佳子総理夫人の訪問を受け入れ、同高校で日本語を学ぶ学生の皆さんに民族楽器の演奏や歌のパフォーマンスをご披露いただき、生徒代表による日本語でのご挨拶をいただきました。

外国語英才高校は、２００５年に日本語教育を開始し、ベトナムの中等教育機関の中でもトップクラスの日本語教育の水準を誇り、卒業までに２割の学生が日本語能力試験（ＪＬＰＴ）で一番上のレベルである「Ｎ１」を取得し、その他の学生もＮ３以上を取得しています。その日本語能力には、石破佳子夫人も大変驚かれていました。

面会では、日本語教育を実施している現場の声をお伺いするとともに、今後の日本語教育の推進に向けた意見交換が行われました。